“可是先生，魔法石送给海伦的话，尼可勒梅和他的妻子……”
“哦，你居然还知道尼可？”邓布利多问，语气显得很高兴，“你把这件事搞得很清楚，是吗？是这样的，尼可和我谈了谈，我们一致认为这是最好的办法。”
“可是，那样一来，他和他妻子就要死了，是吗？”
“他们存了一些长生不老药，足够让他们把事情料理妥当的。然后，是啊，他们会死的。”
看到哈利脸上惊愕的表情，邓布利多笑了。
“哈利，你知道炼金术的基本原则是什么吗？”海伦把玩着魔法石。
“不知道。”
“是等价交换，如果你想要获得一样东西就那么你就一定会失去另一样，说真的，如果你知道长生不老药的副作用的话你很难下定决心把它放进嘴里。”海伦悠悠地说到。
哈利躺在那里，一时间不知道说什么好，究竟是怎样的代价才能让人连长生不老都要拒绝呢？邓布利多在旁边看着海伦和哈利，愉快地哼着小曲，笑眯眯地看着天花板。
“教授，”哈利说，“我一直在想，伏地……我是说，神秘人——”
“就叫他伏地魔吧，哈利，对事物永远使用正确的称呼，对一个名称的恐惧，会强化对这个事物本身的恐惧。”
“是，教授。是这样，伏地魔还会企图用别的办法东山再起的，是吗？我的意思是，他并没有消失，对吗？”
“对，哈利，他没有消失。他仍然躲在什么地方，也许正在物色一个愿意让他分享的躯体……他不算是真正地活着，所以也就不可能被杀死。他当时只顾自己溜走，完全不顾奇洛的死活，他对敌人心狠手辣，对自己的追随者也一样冷酷无情。不过，哈利，你也许只是耽搁了他，使他不能马上恢复力量，将来还需要另外一个人做好充分准备，和他决一死战，但如果他一而再、再而三地被耽搁，他也许就再也无法恢复力量了。”
哈利点了点头，然后他说：“教授，还有一些事情我不太明白，不知道您能不能告诉我……我想了解这些事情的真相……”
“真相，”邓布利多叹息着说，“这是一种美丽而可怕的东西，需要格外谨慎地对待。不过，我会尽量回答你的问题，除非我有充分的理由守口如瓶，那样的话，我希望你能原谅我，我当然不能说谎话骗你。”海伦在邓布利多和哈利看不见的地方翻了个白眼，你个老滑头怎么可能老老实实地说真话？
“是这样……伏地魔说他当年杀死我母亲，是因为我母亲拼命阻止他杀死我。可是，话又说回来，他为什么想要杀死我呢？”
邓布利多这次重重地叹了口气。“哎呀，你问我的第一件事，我就不能够告诉你。今天不能，现在不能。总有一天，你会知道的……暂时先别想这件事吧，哈利。等你再长大一些……我知道你不愿意听这样的话……等你做好了准备，你自然就知道了。”
“或者，”海伦接话：“如果你单挑能打赢荼毕的话我也能告诉你。”
哈利愣了一下：“海伦你也知道？”
“当然。”海伦应了一声就继续低头把玩魔法石去了。
哈利明白再多说也没有用，他想了一下，突然想起了什么，他开口说道：“还有那件隐形衣——您知道是谁送给我的吗？”
“其实，你父亲碰巧把它留给了我，而我认为你大概会喜欢它。”邓布利多的眼睛里闪着狡黠的光芒，“很有用的东西……当年，你父亲在这里上学的时候，主要是靠它溜进厨房偷东西吃。”
“还有，我是怎么把魔法石从魔镜里拿出来的？”
“啊，我很高兴你终于问我这件事了。这是我的锦囊妙计之一，牵涉到你和我之间的默契，这是很了不起的。你知道吗，只有那个希望找到魔法石——找到它，但不利用它——的人，才能够得到它；其他的人呢，就只能在镜子里看到他们在捞金子发财，或者喝长生不老药延长生命。我的脑瓜真是好使，有时候我自己也感到吃惊呢……好了，问题问得够多的了。我建议你开始享受这些糖果吧。啊！比比多味豆！我年轻的时候真倒霉，不小心吃到了一颗味道臭烘烘的豆子，恐怕从那以后，我就不怎么喜欢吃豆子了——不过我想，选一颗太妃糖口味的总是万无一失的，你说呢？”
他笑着把那颗金棕色的豆子丢进嘴里。接着他呛得喘不过气来，说：“呸，倒霉！是耳屎！”
海伦轻轻拍了拍邓布利多的后背，递给他一杯水，当然，她和哈利都笑地很开心。
校医庞弗雷女士是个善良的女人，但是非常严厉。
“我可以出院了，我没受伤！”
“不行。”
“我……”第二句话没说完，哈利两眼一闭躺在了床上。
第二天，哈利睁开眼睛就看到了罗恩和赫敏，还有海伦。