“我来这之前写信给奶奶伯伯叔叔，我死了，在镇上不见了，就找宋三给我偿命！”
柔玄镇的犯官白家只有个孤儿，可白姓是洛阳大族，男丁都是在族谱上有记录的。白明简告诉宋三，真杀了自己就等于给这支白姓绝户了，宗族不会坐视不理。
宋三心想，宗族说不定乐得你死呢，活着丢白姓的脸面。
可这番话使他终究没胆子杀了这个瘦弱的少年。
麻爷猛地插了一嘴：“天经地义的事情，给他咋啦！”
宋三一脸赔笑，他要麻爷主持公道的时候，说的是白明简的爹真欠了自己的钱。西洋镜可不能戳破，他想着这个小屁孩熬过柔玄镇的冬天都难，就把字据扔给了他。
白明简将字据叠的方方正正，郑重其事地收起，他少年心性掩饰不住情绪，脸上写满了报复，可在场的人没人在乎。麻脸军爷被这帮恶棍奉承的正舒服，就在这儿坐着什么都没干，白家最大的一块田地就是自己的了。
“啊，啊！”在地上躺着的女奴大声喊了起来。只见她脸如金纸，呼吸甚是微弱，受伤实是不轻。麻脸军爷借着地上的火光，瞅了一眼。白家只有这个年纪12岁的女奴，本来这帮地痞答应送给自己暖被窝的。结果运气不好她断了肋骨不中用了。
可惜了，小女娃子杏核眼、细身条，脸和脖子都白，是个美人坯子。
岳晓晓剧痛难当，可也终于明白了发生在自己身上的事情——穿越。并且她大概是这个世界上最倒霉的穿越者，穿越的第一天就是“hell模式”。她要是被这些人留在荒地上，捱不到第二天天亮就会在风里活活冻死。
她用尽了全身力气，又叫又喊。
地痞们已经达成了目的，簇拥着麻脸军爷往田埂上走，邀着去喝花酒，从她身边直接过去，看都不看一眼。
“救……命……救……命！”她更加惊慌起来。手不住拍地，发出响动。她不想死，一点都不想死。
白明简坐在地上，把头埋进肩头。
她喊的声嘶力竭，呼吸之间体内两根断骨传来的阵阵剧痛，将力气慢慢耗尽了。
手指在地上乱划乱抓，视线渐渐模糊。
她曾经对自己的生存做过最周密的规划，还被旁人大肆嘲笑过，以为她是疯子。要说核子战争、外星人入侵、山洪暴发、百年一遇的地震，电梯故障，电线老化都算在其中……眼前的情况不能说是疏漏，对于一个生存主义者来说，丧尸屠城都有可能成真，唯独穿越绝对是概率为0的事情。
时间里全是煎熬和不甘，时间又过的极慢极慢，直到有人在碰她的胳膊，她睁大眼睛，是那个少年走了过来。
她用了最后吃奶的力气紧紧抓住他的衣摆。“救……救……我。”眼神生出无限渴望，恨不得视线是无数双手，拉住眼前这个人。
白明简的眼睛泛着红，他才14岁，如果没有家道中落，这个少年正是最无忧无虑的年纪。而就在刚才，他差点死了。
他骗了宋三，洛阳白家早就不认他的家人，这个世界上根本就没有人管他的死活。
……
他蹲下来扶住岳晓晓的背脊，想要她慢慢坐起，可他瞬时又止住了手，眼神复杂极了。
她将要起来的身子，一时间失去了支撑，疼晕了过去。
……
明月高高在上，昼伏夜出的夜猫子叫声在旷野更显的凄厉。
岳晓晓被生生吓醒，发现自己是被少年背在了背上。
她得救了。
“白家的奴才，白家的东西，我谁都不给了！”白明简身形瘦小，背负着岳晓晓，两只腿一直打晃。
黑灯瞎火的，田埂上的泥土路什么都看不见，他在嘴里叨叨的这句似乎是他的全部力量。
靠着他瘦骨嶙峋的肩头，岳晓晓觉得特别硌。
她很想说小家伙这么背人，我不到大夫那儿就骨头错位了。
她很想说我一个现代人，我怎么就是东西了。
可断骨之痛实在是太厉害，她的意识再次模糊，沉沉在白明简的肩头睡了过去。
由此，岳晓晓的穿越生活从昏迷开始了……